目前日期文章:200908 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

餐廳名稱:1868 咖啡烘培館
地址: 新竹市金山街95號
電話:03)567-8595
營業時間:AM:08:00-PM:18:00
價位範圍(每人):100以上
推薦菜色:麵包、潛艇堡、比薩 特調咖啡

餐廳名稱:洛哈斯義式手工冰淇淋
地址:新竹市東區金山七街36號(康是美旁)
電話:03-5798453
價位:一杯二球$50 第二杯半價 餅皮+5塊

  好久沒更新網誌了,來個食記速寫好了(真的會快嗎?)


  因為喵三剛從北海道回來,為了送土產突然來襲(笑)所以帶著喵三去喵二覺得讚的1868咖啡館,為了陪喵三(?)我一點多才剛吃完牛肉餛鈍湯,又馬上跑去1868吃飯←吃不停!


  雖然很想吃美式早餐,不過只供應到11點,所以就點了輕食套餐,輕食套餐是兩百塊,有多穀物堡、口袋餅、批薩和沙拉等等我忘了還有什麼的輕食,輕食我記得都是120搭配150以內的飲料。





  香腸起士多穀堡這麼大一個喔!上面的旗子還有1868咖啡烘焙館的字樣

  我點了起士香腸多穀堡搭配焦糖拿鐵,
喵三點了里肌口袋餅搭配蘋果紅茶(其實我對奶油伯爵比較有興趣呀喵三!)

  起士香腸多穀堡超讚!
滿滿滿新鮮蔬菜再加上份量足夠的起士香腸,搭配口感超好的多穀物麵包,麵包很香很好吃,店裡也有賣麵包,似乎都是由國外進口的材料製成的,所以一條約要180以上(抖)看了價錢後吃起來更好吃了(喂)



  我沒吃喵三的口袋堡,但同樣也是蔬菜滿滿滿,口袋堡感覺很有咬勁,不過喵三說美奶滋有點多,不喜歡美奶滋的人可以問問看可不可以減少。

  飲料的部份…咖啡的部份吐息時有一種涼涼的餘味,感覺和平常喝的咖啡不太一樣,應該是咖啡豆不同,但我喝起來不太習慣,而且人家沒喝到焦糖味呀!

  蘋果紅茶就是那種蘋果紅茶的味道,
you know(啥鬼)我個人沒很愛那個味道啦~不過茶味是不錯,
但總結來說我下次應該不會點一樣的飲料~這裡飲料很多可以多償鮮。

  其實我最喜歡的是放在櫃台的試喝包,今天泡了莓果煎茶,香到我同事都問我泡了什麼(笑)喝下去時就是綠茶的味道,呼氣時有淡淡的莓果香,等茶稍微涼一點喝起來莓果味很明顯,現在試喝包一包十塊(聽說原價一百 囧)過兩天我可能會再去買一些~試喝包還有阿薩姆紅茶,明天再來試試!


  附帶一提的是我在下午四點吃完那個多穀堡後,晚上回家只吃了兩塊六花亭的餅乾,結果隔天瘦了快半公斤~要不是價錢比較高,可以考慮減肥時晚上來一個蔬菜多多的輕食~


  我下次還會去的! 


  
  ++洛哈思義式冰淇淋分隔線++



     吃完了1868,我就帶喵三去洛哈斯義式冰淇淋償鮮,最近新竹開了好幾家義式冰淇淋,順便比較一下。


     因為急著吃,所以沒拍冰櫃和店面,去冰淇淋店最重要的當然就是試吃(毆)洛哈斯的冰櫃沒有牌子,老闆娘會稍作介紹,試吃的感覺是沒姬璃鷗積極(姬璃鷗原則上是會迅速的讓你試吃一輪),但說要試吃哪一種也是可以啦~我大概試吃了檸檬、錫蘭奶茶、藍莓優格這幾種,葡萄柚是之後偷吃喵三的! 其他可能有試吃到但我可能忘了...

  左邊的上面是藍莓優格,帶著淡淡酸味的優格搭配些許的藍莓顆粒,口感濃郁又有著酸味的爽快感。

  下面看不見的是錫蘭奶茶口味,濃濃的奶味搭配上淡淡的錫蘭茶香,不過這個口感比較像冰沙,沒有一般冰淇淋的滑順口感,雖然味道還不錯但感覺不大像冰淇淋呀!


右邊的上面是檸檬口味!
喜歡酸的話這個口味很推喔~
非常爽口又有勁道的酸味,裡面又加了新鮮檸檬皮添加香氣,一整個很合超能吃酸的我的胃口~
我個人比較喜歡
洛哈思的檸檬口味勝過姬璃鷗的
姬璃鷗的檸檬冰淇淋口感比較水一點,這個就剛剛好

下面看不到的(喂)是葡萄柚口味的冰淇淋
我也超愛葡萄柚的啦←幹嘛不自己點
葡萄柚特有的酸味少去了口味,再加上淡淡的酒香(忘了問是什麼酒了)也是很推的一品
我記得
姬璃鷗也有葡萄柚口味,但沒什麼印象,也有可能是因為我個人喜歡姬璃鷗非水果系的冰淇淋,所以對水果系的冰淇淋就沒有特別有印象吧?
來作個小比較

價位:

小碗洛哈思$50 
姬璃鷗$55
不過洛哈思可以吃到兩種口味
外觀:
姬璃鷗比較有設計感,洛哈思稍嫌侷促,可以再想辦法看看空間怎麼利用
口味:
姬璃鷗非水果系的口味我都很愛~
不是說
姬璃鷗的水果冰淇淋不好,而是其他的口味太讚了!
我個人比較喜歡奶味重(?)的冰淇淋,可是洛哈思好像比較沒這方面的選擇,所以無從比較T_T
不過檸檬和葡萄柚是真的很讚就是了~

延伸閱讀
姬璃鷗二訪
姬璃鷗初訪

lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


一走了之!點它!博客來網站有試閱)
Resturlaub


作者:湯米.耀德


原文作者:Tommy Jaud


譯者:洪清怡


出版社:究竟


 


★死會前的單身漢,是否都有這種一走了之的念頭?


父母要他蓋間自己的房子。女友想跟他生個孩子。


死黨要他一起到已經去過N次的地方度假。


問題是,他還不想定下來!他想要全新的人生,


他有一個截然不同的計畫,他想要逃離令他窒息的一切,越快越好,越遠越好!


 


  本書是男人都是智障的作者的作品,不過不是男人都是智障的續作,因為這個男主角比西蒙還要正常…了一點(毆)


  先來看一下故事的內容,因為博客來上已經有了精美的文案,所以我就不令外重寫了(啥)





國外版的封面~
 

 

  在德國小城擔任釀酒廠公關經理的彼得,37歲的人生到了一個莫名的僵局。他工作穩定,女友穩定,甚至連度假的地點都穩定得驚人。死黨們一個一個進入「人生的下一階段」:結婚、生子、躲到郊區。下一個就快輪到他了,問題是:難道他也要這樣度過一生嗎?他真的要老死在這個小鎮?


  彼得不願就此妥協,他以一種毅然決然的姿態,開展出史上最烏龍的華麗冒險……


   以上是正常版的官方文案,實際上故事一開始大致就是彼得最後一個好友也即將結婚,他在幫忙婚禮時不斷出餿主意和出包,還不小心把不該說的真心話講出來,而他心愛的女友又選了一塊土地,暗示要一起擁有一個距離市區十五分鐘的家的夢想,這時他的壓力到達了最高點。


在彼得即將和好友們踏上去了一萬次的旅遊景點時,他終於爆發了,他決定拋下一切一走了之!


……結果我還是寫了內容呀(抱頭)


大家在日復一日的工作中是否曾有過拋下一切的念頭,就這樣跑到一個沒有人認識的地方,重新開始,但我想大部份的人這樣的念頭只是一閃即逝,很少會有人這麼作,而彼得就是少數的作了的人之一!


寫一封道別信寄給女友,然後買下『離這裡越遠越好』的機票,毅然決然的邁向未知的旅途。


聽起來好像很熱血、很美好,但是這個世界上沒有一個地方是純粹的天堂,『離這裡越遠越好』不一定會有美麗的沙灘,住的地方也不會是五星級飯店,美女不一定是真心愛你,平常會發生的鳥事在遠走高飛後一樣會發生,而且可能更鳥、更出乎意料。


不過彼得才不管這些,他就這樣莽撞得飛向了『離這裡越遠越好』的國度,體驗過各式各樣不可思議的生活,在途中還要不斷應付女友的關懷(因為他沒有勇氣對她說!而且不想看到她傷心的樣子!),以及為了不要被女友發現他跑掉了,而作了各式各樣的努力(這時就不得不說,他朋友人實在太好了…)


彼得擁有旺盛的想像力,還有不斷暴走超愛唬爛的健康嘴巴(毆)遇到問題老是喜歡隨口唬爛,又對一些奇怪的細節有著莫名的堅持,再加上隨時會暴衝的個性,讓這趟『離這裡越遠越好』之旅陷入了一個不可思議的境界。


讀的時候你會想吐嘈『靠!普通人真的會這麼做嗎?你幹嘛這麼愛亂講話呀!』還有『你也太好運了吧!混帳(笑)』然後拼命的暴笑,隨著彼得一路暴走到底最後結束在一個溫馨的微笑。


暴笑度雖然不及男人都是智障,但《一走了之》這場男孩化為男人的旅程在暴笑中有著更多的省思在內─當然你想不要反省也可以啦!畢竟不是每個人都可以和西蒙一樣到達完全暴走的境界(男人都是智障的結局是什麼東東呀XD


  但是在故事的開頭有一些笑點似乎因為翻譯而很難意會出來,文化差異也會影響剛開始的閱讀感,但我的感覺是拼過了十頁之後應該就還好(老實說十頁那個數字我是隨口唬爛的啦…)反正書沒封,在書店蹲個十幾分鐘體會一下這種妄想暴走符不符合你的胃口吧!(博客來網站也有試閱!)


  附帶一提的是本書和男人都是智障一樣有一個特色,那就是除了主角之外其他的朋友都超級正常(這個世界自然會取得平衡!?)而且都是超級大好人!好到一種不可思議境界!老是在幫彼得收拾出包的事~而女主角更像是菩薩一樣,對彼得只有愛和包容,仔細想想,在朋友和女朋友人都這麼好的情況下,彼得還會覺得受不了,莫非他其實是被虐狂!?


  不過不管是不是被虐狂,在沒有比較的情況下,人都是很難對現狀滿足的生物,總是在想著下一個會更好(?)總是在想著…


       難道我就這樣過一輩子?
       她(他)真的是我的真命天女(真命天子)?


  在邁入婚姻之前陷入恐慌(邁入婚姻之後還不恐慌的話就太糟糕了…)總之就比較嚴肅的觀點來探討,一走了之以很爆笑的方式說出了彼得的恐慌和選擇,至於讀者要不要一走了之才會大徹大悟就看自己啦!(我還是常有那個念頭啦←還真敢說)


  附帶一提的是,在看書的時候總覺得要一走了之也是需要相當雄厚的實力的,書不在手邊,有沒有人有統計彼得這次一走了之花了多少錢呀?(突然好想作統計呀!)

相關閱讀:男人都是智障心得 期待第二集上市!光看文案可以感覺到西蒙更暴走XD

  順便推薦一首歌,《從開始到現在》,不過除了『
難道我就這樣過我的一生 我的吻註定吻不到最愛的人』這兩句歌詞之外都跟本書沒關係...(喂)
張信哲版




另外我也蠻喜歡倫老師的版本

lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


 開始前先來張詹姆當年坐上鐵王座的!坐成這樣當然不好坐呀!

  其實我一直有在看龍堡的冰與火之歌論壇(資料超齊全的更新也很快,精華區的討論都蠻有深度的),目前好像還沒看到台灣有人整理冰與火之歌的演員名單,我就稍微整理一下給大家看,還有其實我對演員不是很熟,要是有白癡發言請原諒我,總之看看照片就好(逃)



 




艾德·史塔克—— Sean Bean

 


較知名的作品是魔戒的波羅莫,不曉得是不是因為檔期的關係,他又演了一個n部曲裡第一集就領便當的角色(毆飛)


目前還沒有出現定裝照,我個人覺得艾德應該要再瘦一點嚴肅一點,不過這些應該是可以調整的啦~而且我對艾德沒有愛(被打飛)


 



凱薩琳史塔克──
Jennifer Ehle


感覺應該很適合,不過和西恩賓擺在一起感覺年紀會不會差很多?印象中艾德和凱瑟琳都是三十多歲。


 



勞勃·拜拉席恩——
Mark Addy


看起來是個開朗的雙下巴帥哥,留鬍子的樣子很有勞勃的感覺,不曉得會不會出現回憶當年帥氣的場景~(毆)


 


喬佛里·拜拉席恩——Jack Gleeson


看起來是個美型的死小孩(蓋章)其實這個演員應該長大了不少,可是找不到他的照片(晚點去他的FACEBOOK看看)


 



韋賽里斯·坦格利安—
Harry Lloyd


好帥~~(大心)顏面神經失調的樣子也相當的高明,戴了假髮再化妝之後應該會更有坦格利安的感覺吧?其實我覺得不用另外找雷加的演員,反正他們是兄弟長得很像也很合理,回憶場景的雷加和韋賽里斯年紀也應該差不多,利用化妝和演技改變氣質,就連雷加也一起包了吧(樂)附帶一提的是其實我覺得他不演龍家的人的話也可以去演羅柏,印象中羅柏是長得像凱瑟琳的小帥哥?
或許有人說太帥了不像韋賽里斯?



總覺得他也很有顏面神經失調的天賦呀....


照片很多的Fan sithttp://www.harrylloyd.net/index.html


 



瓊恩·雪諾——
Kit Harington


有瓊恩憂鬱的氣質和史塔克家的長臉,其實就瓊恩來說我覺得他還太帥了(喂)瓊恩應該不算帥哥型的吧…似乎比瓊恩初登場的年紀還大了點,不過外國人都長很快的所以我看也不準就是了~


 



提利昂——
Peter Dinklage


看照片就知道~就是個蘭尼斯特巨人!聽說也是作者心中的最佳人選~好像是第一個公佈演員的角色?

其他的角色目前都還沒有正式公佈,馬汀爺爺提供了很多猜測,有興趣的人自己到龍堡看看囉XD


瑟曦的人選還沒出來,有聽說作者心裡的雛型是妮可基嫚(不過我想太貴了應該請不到Orz)




個人覺得妮可基曼在黃金羅盤裡很有瑟曦的感覺




有沒有瑟曦欺負珊莎或艾莉亞的感覺?


 

詹姆的人選也還沒公佈,
但說到金髮帥哥我第一個想到的是布萊德彼特在特洛伊中的阿基里斯的扮相,雖然特洛伊是一部…不過阿基里斯實在是帥呀!至於要找到一個像布萊德彼特的瑟曦……不知道為什麼感覺有點可怕(喂) 


丹妮莉絲目前也沒公佈人選,之前好像在各地進行海選的樣子?
我個人覺得在哈利波特演露娜的
Evanna Lynch有一點點那個感覺~(至少那種接近於白金色的頭髮很漂亮)



另外反正已經進行到我個人的無責任選角的部份了(喂)
我覺得超級名模生死鬥第11季的Lauren Brie有一點丹妮莉絲的氣質


淡色頭髮和淡色眼睛好棒啊!而且她的臉也有一點蘿莉的感覺(喂)

大致就是這樣,讓我們一起期待冰與火之歌明年的第五部吧(淚)我會支持英文版的!

lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


今天是喵二大姐頭的生日~
我每年都很認真的思考要送什麼禮物,因為想禮物是一件很愉快的事~
(可是男生的禮物好難選喔嗚嗚)

這一次我決定來試試看以前就很想作的訂作馬克杯
可是只用合照在上面看得到自己的臉感覺很彆扭
所以就來運用FACEBOOK的PET SOCIETY的寵物來當作喵一喵二和喵三的化身囉XD

(話說這次的照片好像都有微微的失焦,嗚嗚,人家懶得重拍了將就看吧>"<我會認真研究我的相機怎麼用的Orz)





這是我作的原檔,因為PET SOCIETY的個人照(背景是白的)圖還蠻小的,所以就配合抓到的個人照的尺吋去作,我是作寬35CM長14CM,當然要是有更大的圖的話只要按這個比例去作就好了,因為我自己是覺得雖然不會模糊,但總覺得解析度不夠高>"<<br /> 因為喵三反應我的HARU(最左邊那隻)是白色的怕印不出來,我只好用PHOTOSHOP的魔術棒去選取,再去作噴霧好和背景隔開,不過仔細看還是有鉅齒狀嗚嗚~~←懶得修
汽球和蛋糕一樣是登入PET SOCIETY貼上去的~XD

附帶一提的是紫色的好難搭顏色呀,藍色又被喵二的用走了,本來想說喵三喜歡綠色就搭了綠色,結果...


喵三:為什麼只有我的顏色很詭異!!!!!
喵一:不然妳要用什麼顏色?
喵三:橘色?


超不搭!
最後只好用勉強用淺黃色啦!但還是有一點點詭異的感覺~Orz
不過嚴格來說後面那個顏色有夠像氣功的表現手法....
大家一起變成超級賽亞PET吧!(啥)


兩個杯子一起合照,第三個杯子寄到喵二那裡了,希望她收到囉:)


杯子合照PART 2
話說喵二的MaVex的臉真的好黑呀,原圖沒這麼黑的說<囧>
要是有人想作可能要溝通一下對比不要調太高,螢幕色差應該沒有差到那麼大吧~
不過看起來殺氣超重跟喵二很像(被踢飛)

最後來一張MaVex的特寫!


這張總算看得到臉了XD
話說為什麼喵二大姐頭下面寫的是大斧頭~詳情請看大斧頭事件
我怕喵二看到這個杯子會太感動,所以放個會讓她爆青筋的東西讓她清醒一下←欠揍到不行!

總之喵二生日快樂喵!

《訂作資訊》
對了,訂作馬克杯的《摹樣小鋪》
只要在露天拍賣上查詢馬克杯、訂作就可以查到囉!
訂作一個只要110算蠻便宜的,而且我還問老板可不可以幫我放張小紙條,結果老闆竟然說可以免費幫我們加印卡片!超感動的啦!(晚點等喵二回家補圖)
訂作的話一個禮拜內會收到,我忘了詳細給圖的時間了,詳情請洽問與答XD

附帶一提的是當同事漂亮姐姐看到馬克杯上的字的時候
喵一是笨蛋
  是變態


漂亮姐姐:妳本來就是變態了!幹嘛劃掉!我幫妳擦掉!

我哪有呀!!!!!

附帶一提之二
剛喵二打來說收到了!
而且她根本沒發現我當初哄騙她拍PET的照片是要作什麼~喔呵呵呵XD

附帶一提之二
話說我本來想在露天另一家訂作的,結果後來收到信說他們的機器被水泡壞了,唉唉,希望大家都能平安T^T

lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()



監獄飯店-夏.卷一


    作者:淺田次郎


    譯者:吳函璇


    出版社:高寶  
  江湖四海齊聚一堂.歡笑血淚一齊暴走


  他們,因迷失而來到這裡,卻也在這裡尋回人生


  歡迎光臨!極道樂的天堂


  性格扭曲的極道作家、


  被迫扮演作家筆下主角的苦命情婦、


  慈愛卻逆來順受的天兵繼母、


  俠義卻也柔情的黑幫老大、


  來自東南亞的旅館服務生、


  一群不可思議的男女、


  一段笑淚縱橫的假期、


  一個充滿歡笑血淚的溫馨故事。


  不景氣時代的爆笑求生術


  熱血免錢!揍人有理!


  搞不定的事


  來監獄飯店喬一下就對了



  因寫極道小說而出名的作家木戶孝之介,在父親的法事上聽到一個驚人的消息,他唯一的血親,身為黑道大哥的叔叔仲藏,竟然成了溫泉度假旅館的老闆。而且這間旅館招待的客人幾乎都是黑道團體,所以儘管名字是深山溫泉紫陽花飯店,卻被當地人稱為「監獄飯店」。


  這本的介紹實在太長了,所以請移駕到博客來去看介紹,其實我覺得不用看那麼詳細的介紹更可以體會到故事的趣味,因為我當初也是什麼都不知道在書店翻翻就把書帶回來了←這個人的錢很好賺。


  故事的主線是喜歡鬧彆扭的極道作家受到極道叔叔的邀請,帶著美人秘書(兼小奴隸)到了極道御用飯店遇到的種種事情。


  說是極道御用飯店…當然是因為這裡的服務生和客人都是黑幫囉(笑)不是黑幫的只有被下放的飯店和廚師還有不小心跑到這裡的正常客人,各種認知上的衝突和極道文化的歡樂演繹就是故事前半段的重點。




  本書的支線很多,就不一一說明,我個人很喜歡第一人稱敘述者極道作家木戶孝之介,其實這傢伙個性超爛,開頭就毆打繼母,對長輩態度很差,又欺負小奴隸美女秘書清子,但是這個偏執又扭曲的個性寫得非常到味,再加上他在編輯部毆打其他作者等等難搞事蹟,不曉得為什麼讓我很HIGH


  木戶孝之介的題材都是黑幫,他的取材對像就是曾經是極道之妻的清子,當然其中也加入了許多想像的部份,但當他實際與監獄飯店的黑幫接觸後,發現他的作品反而影響了黑幫教育小弟的方法,而且還大受歡迎,這種倒果為因的現象非常的有趣味~好啦我就是很喜歡啦!


  另外木戶孝之介和清子之間還會玩神秘的角色扮演推倒短劇,木戶孝之介假裝是某個情境推倒清子,清子也要想辦法理解劇情內容加以回應,而木戶孝之介可能會從中尋找到靈感,這種諸如此類的關於作家的惡趣味到處都是,實在歡樂到不行。(反正我就是喜歡…)


  其他配角的部份我個人蠻喜歡衰尾飯店經理,還有超強料理長(好吃到讓你升天!),半夜看到料理長和廚師的對決實在肚子好餓,好想吃香魚呀…最後還有神秘的超展開也超歡樂的~收尾也還可以接受,就當作這個飯店是另一種場所囉!


  收尾的部份和木戶孝之介開始寫作的原因有關,這個部份我也蠻喜歡的,只是最後收尾有點趕,總覺得有點可惜,應該有更多東西可以發揮的,但看在其實這是四部曲的份上,也不是不能接受,我會乖乖把這四本收完的!快出呀!


 


關於包裝的部份……其實我覺得這本並沒有像文案寫得那麼爆笑,嚴格來說比較接近於不幸中的歡樂感(?)其實有些支線都很黑很沉重呀…像是想要自殺的一家人、退休後想跟老公離婚的老婆,這些怎麼想都不算歡笑吧?



  不過我覺得封面設計和書腰的內容我都蠻喜歡的就是了,官網也是經過一番設計,對這本書有興趣的話請務必點過去看看。


 


  不曉得為什麼隨便選角好像已經變成寫心得的定番(?)了,但是監獄飯店已經改編過很多次了,所以我就開始找起了資料,當然第一個就是去拜了WIKI大神,其中有一個版本讓我差點摔倒…


  極道作家木戶孝之介被性轉換了!


  當然他的美人秘書清子也被性轉換了!


  為什麼啊啊啊(抱頭)




極道作家木戶孝之介

清次(原清子)

  那我期待的推倒短劇到底要怎麼演呀?女性的極道作家幻想著自己是故事裡的主角然後推倒美男秘書,刺激是很刺激啦…但有違合感呀!

  好啦…沒有人說一定要有推倒短劇(可是我很期待呀!),但是換成女主角一直揍繼母像話嗎!女主角一邊哭著寫日記一邊想媽媽感覺也不萌呀!感覺味道整個就不對了嘛…(不過不管是男是女都不該使用暴力!)


  不過我也沒看過日劇,還不能夠下定論,可是…不曉得是不是我的日文和搜尋技巧太爛,我找不到劇照……Orz (有高人可以指導一下哪裡看得到嗎?)


  監獄飯店日劇撥放的時間是1999年,我想應該暫時沒辦法改編呀!我想看到有如百合花一般清純的清子呀!


日文版的封面,期待快出續集!(敲碗)

 


lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


Blackbird blackbird singing the blues all day
Right outside of my door
黑鳥啊 黑鳥
徘徊在門邊
唱著憂鬱之歌





  我覺得在看頭號公敵之前,不要抱著是去看爽片的心情,不要把裡面的銀行大盜當作永遠不會被逮到的神偷,不要期待正邪大對決,就能體會到頭號公敵裡那個時代獨有的憂傷,曾經有一個小孩因為偷了麵包,被關進了牢裡,開啟了一段悲傷的傳奇....
  也許他犯了許多連二十一世紀觀影者都知道不能犯的錯,但他是人,他也會絕望,他也許只是想帶著心愛的女子遠走高飛,也許....
  最後附上我這幾天一直聽的Bye Bye Black Bird,光看歌詞就覺得道盡了這個故事裡的心路歷程呀....



Blackbird blackbird singing the blues all day
Right outside of my door
Blackbird blackbird why do you sit and say
There's no sunshine in store
All thru the winter you hung around
Now I begin to feel homeward bound
Blackbird blackbird gonna be on my way
Where there's sunshine galore.

Pack up all my care and woe,
Here I go singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me,
Sugar's sweet so is she
Bye bye blackbird

No one here can love and understand me
Oh what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light,
I'll arrive late tonight
Blackbird bye bye.

Bluebird bluebird calling me far away
I've been longing for you
Bluebird bluebird what do I hear you say
Skies are turning to blue
I'm like a flower that's fading here
Where ev'ry hour is one long tear
Bluebird bluebird this is my lucky day
Now my dreams will come true.

Pack up all my care and woe,
Here I go singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me,
Sugar's sweet so is she
Bye bye blackbird
No one here can love and understand me
Oh what hard luck stories they all hand me

Make my bed and light the light,
I'll arrive late tonight
Blackbird bye bye.
黑鳥啊 黑鳥
徘徊在門邊
唱著憂鬱之歌
黑鳥啊 黑鳥
為什麼這麼說呢?
"再沒有剩餘的殘陽"
妳四處漂泊度過寒冬
而我開始漾起重重鄉愁
黑鳥 黑鳥 引領我回家的路
那兒有燦爛的暖陽

為煩憂與哀傷整裝吧
我將低聲離去
再會了 黑鳥
那兒有人等候我
正是甜美如蜜糖般的她
再會吧 黑鳥

此地沒人能瞭解甚至愛我
噢 那負面的耳語將如何形容我?
為我鋪床也點盞燈吧
今晚我將抵達
再會吧 黑鳥
青鳥呀青鳥 悠遠的呼喚我
"我渴望妳已久"

青鳥 青鳥 妳在說些什麼?
"天已漸漸轉藍"
我如一朵正凋零的花
每小時都是一行清淚的形罰
青鳥 青鳥 這是幸運降臨的日子
而我的夢正要起飛

為煩憂與哀傷整裝吧
我將低聲離去
再會了 黑鳥
那兒有人等候我
正是甜美如蜜糖般的她
再會吧 黑鳥
此地沒人能瞭解甚至愛我
噢 那負面的耳語將如何形容我?

為我鋪床也點盞燈吧
今晚我將抵達
再會吧 黑鳥


原來的版本,在1926年錄製,剛好也是John Dillinger的年代

.....Bye Bye Black Bird

lunacat322 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()